12/3(三)下雨,寒冷
今天天氣不好,又冷又下雨。我們的航班在下午四點半,早上還有時間,庭音姐說:晨輝想去哪裡?姐們陪你去。我說想去竹久夢二美術館和一葉紀念館。退房後把行李寄存在酒店櫃台,在咖啡店吃了早餐,便出發去夢二美術館。
美術館在文京區,離上野很近,穿過不忍池從西面出去,就在東京大學校區旁邊,徒步可達。夢二美術館和彌生美術館位於同一幢三層建築,後者展出的是從明治、大正,到昭和時期的漫畫、插畫和廣告,主要是美女畫。幸晨姐看了非常讚嘆,說我們《愛虛構》跟這個傳統是一脈相承的,又說如果能用 AI 做出這種復古風格的少女畫一定很可觀。
之後我們參觀了相連的竹久夢二美術館,看到很多真跡和原初的夢二插畫出版物和設計品。幸晨姐笑說:我們輝妹妹很像夢二式美人呢!窄肩膀,體型嬌小,神情帶點憂鬱。像我這樣高頭大馬,在當時應該會被視為醜八怪吧!庭音姐特別喜歡夢二的設計圖樣,那些小花小草,作為文具和布製品的裝飾都非常雅緻。夢二不但擅長繪畫少女,他也是少女們的偶像吧。但這些日本男人,除了插畫家,還有後來的漫畫家,為甚麼那麼懂得描繪少女呢?
我發現姐們也在思考相同的問題。庭音姐說:傳統的少女畫是由男畫家繪畫的,我們《愛虛構》是由女性創作的,兩者之間有甚麼分別?幸晨姐說:我希望表現出女性不是被動的被觀賞的對象,而是主動的自我表現的個體。庭音姐說:但你用 AI 來製圖的時候,會不會覺得 AI 無法表現你的想法?AI 生成本身,有性別傾向嗎?幸晨姐想了想,說:照理說 AI 應該是性別中立的,但 AI 學習的材料,是既有的畫作,而既有的畫作又大部分是男性畫家創作的,所以說 AI 傾向男性視覺也有道理。庭音姐說:對啊!所以 AI 生成的動漫圖很大程度是建基於既有的動漫取向的,包括那些殺必死,這樣的話也很自然是男性向的了。幸晨姐又思考了一下,說:但所謂男性向是甚麼意思?比如說一個誘人的動作,由男性創作和由女性創作,會不會有不同意義?由男性觀賞和女性觀賞,又會出現甚麼不同?假設一個女性創作者,不管是親手繪畫還是用 AI,創作一個誘人的女性畫像,給女性觀者來欣賞,會不會令整件事變成女性向?庭音姐說:所以圖像本身並不能決定一切?而是由圖像創作和接受的 context 去決定的?幸晨姐說:應該是這樣吧。庭音姐說:所以你就可以肆無忌憚地製作那些福利圖了!對吧?幸晨姐笑著說:姐你不要拐󠄆個大彎來批判我好嗎?
臨離開前,我們在美術館商店買了很多精美的信箋、信紙、文件夾和手帕。我也買了一本介紹竹久夢二的書,雖然是日文的,但有很多圖片。時間緊迫,我們立即坐地鐵去淺草探訪一葉紀念館。
紀念館要從淺草站坐短途巴士前往,下車的地方就是當年的吉原遊廓。幸晨姐搞笑地說:吉原遊廓我知道呀!我有看《鬼滅之刃》「遊廓篇」,那個上弦鬼之陸墮姬,混入遊廓假扮花魁吃人,樣貌和身材也超正!跟我有點像呢!庭音姐假裝持長刀向幸晨姐砍下去,說:對呀!我就是音柱了!音之呼吸!你這次死定了!幸晨姐求饒說:音柱大人!我知錯了!我以後不敢吃人了!你饒了我吧!不如我嫁給你,做你的第四個老婆?我不介意做小的啊!說罷,便向庭音姐靠上去,庭音姐招架不住,說:你這個撒嬌王!如果音柱遇到你,肯定死在你手下啦!我在旁邊看著,笑得彎了腰。
當年遊廓景象,現在已沒殘留半點,加油站旁邊的那棵「回頭柳」也肯定不是原本那一棵。整個區域變成了非常普通,甚至有點破落的住宅社區。紀念館外觀非常樸實,面積也不大,參觀人數寥寥可數。一葉的真品遺物不多,有一張複製的小書桌,很矮小的。我想到那嬌小的身軀伏在這張桌子上寫作的模樣,不知為甚麼便開始流淚。之後看手稿、出版物、照片、和服等,眼淚也沒有停止過。看到那個模擬她開的糖果店的模型,更加哭得不可收拾。
一葉幼年家境甚佳,但十七歲時父親去世,陷入貧困,靠她一個人養活媽媽和妹妹。曾經在龍泉寺町開糖果店,接觸到遊廓的低下階層,成為她後來的小說靈感來源。因為視力不好,無法做針線活,於是便考慮以寫作維生。在死前一年多,寫出了十幾篇驚人的小說,被稱為「奇蹟的十四個月」。二十四歲,因肺病去世。如果一葉活久一點,一定可以有更高的文學成就,創造出更驚人的作品。但是⋯⋯。
相信沒有人會像我一樣,看一葉紀念館哭成那個樣子。姐們輪流陪著我,但卻沒有嘗試制止我。她們都知道,我是一個需要用流淚來釋放情緒的人。離開紀念館的時候,我說:我已經二十六歲,比一葉多活了兩年,但我有做到甚麼嗎?有寫出甚麼嗎?一葉那麼珍惜生命,奮力寫出她最初也是最後的作品,我呢?我是不是在虛度光陰呢?庭音姐摟著我,說:那就繼承一葉的精神吧!不只你,我和幸晨也一樣,一起繼承一葉的精神吧!一起去創造奇蹟吧!
去完兩個地方,我心滿意足,和姐們回酒店拿了行李,便從上野直接坐 Skyliner 去機場了。辦好登機手續後,才找了間店坐下來吃拉麵做午餐。
在飛機上我們預留了三連座位,姐們讓我坐窗口位,庭音姐坐中間,幸晨姐坐路口。在四小時的航程中,我甚麼都沒有做,除了跟姐們聊天,就是望著窗外的萬里長空,回味著這幾天的難忘畫面。我很感謝姐們讓我參與了她們人生中的重要時刻。她們的愛給了我力量去面對任何事情。有姐們在,我不會害怕。
隨著飛機降落,我將要面對暫時擱置的事情。但是,明天吧!再給我一晚的時間,去享受我原來的身分——女兒、妹妹。
社長:下面是用 GPT 4.5 繪圖功能重製的竹久夢二美人畫風格的晨輝 😍
圖片由 Midjourney 及 GPT 4.5 生成